相较于2023版美国胃肠病学会指南，2024版指南提供了更详细的建议和全面的循证医学证据，对优化AP患者诊治流程，改善患者预后具有十分重要的意义。

本文对该指南中的重要观念及推荐意见进行摘译。

本文对2024年指南的主要建议及关键概念进行解读，以期为临床管理AP提供理论参考。

急性胰腺炎是指由于多种病因引起胰酶激活，以胰腺局部炎性反应为主要特征，伴或不伴其他器官功能改变的疾病，临床以急性上腹痛、恶心、呕吐、发热、血···

本文主要为内窥镜在慢性胰腺炎（CP）治疗中的作用提供了循证建议，指南介绍了内镜治疗CP疼痛的有效性，包括腹腔神经丛阻滞、胰管结石和狭窄的内镜治疗···

本指南结合国内外AIP最新指南和研究进展，针对AIP的诊断、治疗、随访和预后4个方面，共提出20条推荐意见，旨在规范和提高我国AIP的诊治水平，改善患者···

早期规范的诊疗措施可缩短脏器损伤时间，减少重症急性胰腺炎的发生，避免后期并发症，从而改善患者预后。

本指南以循证医学证据为基础，结合国内外指南及临床实践，广泛征求专家建议与意见，最终凝练了28个临床问题。具体阐释了重症急性胰腺炎的病因病机与诊···

急性胰腺炎（AP）定义为胰腺的急性炎症，是导致住院的胃肠道疾病之一。临床医生需要认识到AP的异质性，不同患者的进展不同。本文主要针对AP的管理提供···

早期管理对于识别和治疗 AP 患者以预防并发症至关重要。胆源性胰腺炎患者通常需要手术来预防疾病复发，如果疾病并发胆管炎，可能需要早期内镜逆行胰胆···

急性和慢性胰腺炎是胰腺的常见疾病，与营养不良的重大风险有关，可能需要营养支持。本文主要针对急性或慢性胰腺炎患者的临床营养提供了具体指导建议。